# Los nueve conceptos

> Agent NAS se construye sobre nueve conceptos con nombre. Responden a tres preguntas: dónde ocurre el trabajo y qué pasó; quién puede hacer qué y por orden de quién; y qué sabe el agente, cómo lee y cómo olvida.

Los nombres de los conceptos son términos acuñados y se mantienen en inglés en todos los idiomas, con una glosa en el idioma local. Cada página abre con una definición citable y después trata el problema, el mecanismo, cómo empezar en pequeño, un esbozo de interfaz, lo que pide la especificación, y lo que se toma prestado junto con los límites honestos. El nivel de conformidad indica cuándo una implementación debería admitir el concepto; consulta la [especificación](https://agentnas.com/es/spec/).

> **Sobre lo “nuevo”.** La mayoría de los nueve conceptos combinan piezas maduras. Cada página de concepto dice qué toma prestado y qué es genuinamente nuevo. La lista resumen está en la página de [comparación](https://agentnas.com/es/compare/).

## Tres grupos

### Trabajo

¿Dónde ocurre el trabajo y qué pasó?

- AN-01 [Agent Home (hogar del agente)](https://agentnas.com/es/concepts/agent-home/): Un directorio por rol, con historial. Archivos normales que puedes llevarte contigo.
- AN-02 [Agent Branch (rama del agente)](https://agentnas.com/es/concepts/agent-branch/): Cada ejecución trabaja en una rama copy-on-write. Solo una fusión revisada llega a la línea principal.
- AN-03 [Flight Recorder (registrador de vuelo)](https://agentnas.com/es/concepts/flight-recorder/): Un registro por ejecución, encadenado por hashes, que incluye lo que la ejecución leyó.

### Autoridad

¿Quién puede hacer qué, y por orden de quién?

- AN-04 [Capability Lease (concesión de capacidad)](https://agentnas.com/es/concepts/capability-lease/): Una autorización estrecha para una ejecución, con caducidad y presupuestos. Las concesiones hijas solo pueden ser más estrechas.
- AN-05 [Human Gate (compuerta humana)](https://agentnas.com/es/concepts/human-gate/): Aparece solo antes de acciones irreversibles, hacia el exterior o que elevan privilegios, y muestra el diff real.
- AN-06 [Trust Labels (etiquetas de confianza)](https://agentnas.com/es/concepts/trust-labels/): Dos etiquetas pequeñas más la contaminación de sesión hacen cumplir la Rule of Two.

### Conocimiento

¿Qué sabe el agente, cómo lee y cómo olvida?

- AN-07 [Agent Memory (memoria del agente)](https://agentnas.com/es/concepts/agent-memory/): Las notas que puedes leer y editar son la verdad. Los índices son una caché que puedes tirar.
- AN-08 [Budgeted Reads (lecturas con presupuesto)](https://agentnas.com/es/concepts/budgeted-reads/): Lee un archivo como esquema, sección, rango de líneas o completo, degradando para ajustarse al presupuesto.
- AN-09 [Cascade Forget (olvido en cascada)](https://agentnas.com/es/concepts/cascade-forget/): Borra los derivados siguiendo el linaje, trata el historial por clase de retención e informa de lo que no pudo hacer.

---

URL canónica: https://agentnas.com/es/concepts/
Actualizado: 2026-11-11 · Borrador de especificación v0.2 · CC BY 4.0